Rhetorical Analysis of the English Translation of Surah Jumah: Applying RST Model
- سال انتشار: 1401
- محل انتشار: هفتمین همایش بین المللی مطالعات زبان و ادبیات در جهان اسلام
- کد COI اختصاصی: LCONF07_290
- زبان مقاله: انگلیسی
- تعداد مشاهده: 225
نویسندگان
Lecturer of Department of English, Islamic Azad University, Bonab Branch, Bonab, Iran
چکیده
Rhetorical Structure Theory (RST) is a theoretical framework to explain hidden relations between text elements. This paper aims to study the rhetorical structure of the English translation of the Qur'an: focusing on Surah Jumah, as a case study. Also to find out which relations are more frequent? In this regard, the English translation of Surah Jumah by Marmaduke Pickthall was examined by applying RST model. The research results were presented in the tables and graphs. Furthermore, relations with higher prevalence were reported. The results indicate that there is a coherent semantic relationship between all the text elements.کلیدواژه ها
Rhetorical Structure Theory, Relations, Rhetoric, Surah Jumahمقالات مرتبط جدید
- زیست مدرن و عوامل منفی تغییر ارزش های اخلاقی از دیدگاه اسلام (مبتنی بر آرای آیت الله جوادی آملی)
- تحلیل مولفه های دگرگونی نامطلوب نظام ارزشی در منظومه تفکر اسلامی
- تحلیل زبان شناختی خطبه حضرت خدیجه (س) «مطالعه موردی خطبه ازدواج خدیجه (س) با پیامبر اکرم (ص)»
- چالش های شکاف نسلی در عصر دیجیتال و راهکارهای جبرانی آن
- واکاوی ترجمه بینانشانه ای تصاویر نوشتار در صور الکواکب عبدالرحمن صوفی (مطالعه موردی صورت های فلکی انسانی)
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.