تحلیل مفهوم مرگ در شعر بسام حجار با تکیه بر الگوی نشانه شناسی پیرس

  • سال انتشار: 1401
  • محل انتشار: فصلنامه ادب عربی، دوره: 14، شماره: 2
  • کد COI اختصاصی: JR_JALIT-14-2_005
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 157
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

پرویز احمدزاده هوج

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

بهمن آقازاده

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

وحید خیری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

چکیده

نشانه شناسی به تحلیل ارتباط نشانه ها و دلالت ها و نحوه شکل گیری آنها می پردازد و نشانه شناسی ادبی در پی کشف ناشناخته های جهان درون متن از طریق واکاوی نشانه های زبانی و فهم ارتباطات معنایی میان واژگان شعر است. چارلز پیرس با الگوی سه وجهی خود برای ساختار نشانه تحول بزرگی در علم نشانه شناسی به وجود آورد و یک روش دقیق و علمی برای بررسی ساختار دلالتی شعر در اختیار ناقدان ادبی قرار داد. بسام حجار از شاعران نواندیشی است که مرگ یکی از مفاهیم و مضمون های اصلی شعر اوست و بخش اعظمی از اشعارش به مرگ و مرگ اندیشی اختصاص دارد. این مقاله سعی می کند بر پایه نظریه پیرس به بررسی فرایند ساخت نشانه های شعری مربوط به مفهوم مرگ در شعر بسام حجار بپردازد و پیام های مخفی در سطوح ژرف متن شعر او را بازگو کند. بر اساس نتایج پژوهش بسام حجار از رمزگان های زیبایی شناسی، مولف، زمانی، مکانی و محور همنشینی و جانشینی کلام برای تولید نشانه های شعری مرتبط با مفهوم مرگ استفاده کرده است و استفاده از دلالت های صریح واژگان شعرش مخاطب را به انتخاب دقیق دلالت ضمنی متناسب با مفهوم مرگ از میان دلالت های بی شمار کمک کرده و مقصود اصلی شاعر و دیدگاه و جهان بینی و احساسات متناقض او درباره مرگ را که در خوانش اولیه قابل فهم نیست، نمایان ساخته است و لایه های ثانویه متن را آشکار کرده است.

کلیدواژه ها

نشانه شناسی, نشانه شعری, پیرس, بسام حجار, مفهوم مرگ

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.