بررسی کاربرد زبان های مازندرانی و فارسی در شهر جویبار

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 194

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LANG-5-10_004

تاریخ نمایه سازی: 15 شهریور 1401

چکیده مقاله:

هدف پژوهش حاضر بررسی کاربرد زبان های فارسی و مازندرانی در بافت های تعاملی مختلف در میان گویش وران مازندرانی شهر جویبار است. پرسش اصلی این است که کاربرد زبان مازندرانی و فارسی، با توجه به متغیرهای سن و جنسیت در بافت های مختلف اجتماعی، چه تفاوت هایی دارند. نمونه آماری پژوهش حاضر ۱۰۰ گویش ور جویباری (۵۰ مرد و ۵۰ زن) می باشند که خود به دو گروه ۲۵ نفره، والدین (میانگین سنی ۳۹ سال) و فرزندان (میانگین سنی ۱۶ سال)، تقسیم و به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب شده اند. داده های پژوهش با استفاده از پرسش نامه محقق ساخته در سال ۱۳۸۸ گردآوری شده و از آزمون های آماری غیر پارامتریک «کولموگورف اسمیرنوف» و «خی دو» برای مقایسه استفاده شده است. بررسی پاسخ های ارائه شده نشان می دهد که به طور کلی گرایش به کاربرد زبان فارسی در میان مادران بیش تر از پدران و در میان دختران بیش تر از پسران است. بررسی تاثیر متغیر جنسیت در مجموع داده ها با استفاده از آزمون آماری خی دو نشان می دهد که تفاوت بین مردان و زنان در کاربرد زبان فارسی و مازندرانی در سطح P≤۰/۰۰۱ است. تفاوت کاربرد فارسی و مازندرانی بین والدین و فرزندان در سطح P≤۰/۰۰۱ معنادار است. در نمونه مورد بررسی در این پژوهش، تاثیر بافت بر کاربرد زبان معنادار نیست.

نویسندگان

احمد رمضانی

استادیار پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش

آتوسا رستم بیک تفرشی

استادیار پژوهشکده زبان شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

خدیجه واسو جویباری

کارشناس ارشد زبان شناسی همگانی، دانشگاه الزهرh

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • امام، عباس (۱۳۷۷). «جنبه هایی از تفاوت رفتار کلامی ...
  • بشیرنژاد، حسن (۱۳۷۹). «بررسی جای گاه و کاربرد زبان فارسی ...
  • بشیرنژاد، حسن (۱۳۸۳). «زبان های محلی ایران و خطر ...
  • پاک نهاد، مریم (۱۳۸۱). فرادستی و فرودستی در زبان، تهران: ...
  • ترادگیل، پیتر (۱۳۷۶). درآمدی بر زبان شناسی اجتماعی، ترجمه ...
  • دایرهالمعارف فارسی (۱۳۸۱). به سرپرستی غلامحسین مصاحب، ج ۱، تهران: ...
  • رجب زاده، علی اصغر (۱۳۸۳). «برخورد زبانی میان فارسی ...
  • رضایی باغ بیدی، حسن (۱۳۸۰). «زبان های غیرایرانی»، دایرهالمعارف بزرگ ...
  • سیگل، سیدنی (۱۳۷۲). آمار غیرپارامتری، ترجمه یوسف کریمی، تهران: انتشارات ...
  • شکری، گیتی (۱۳۷۴). گویش ساری (مازندرانی)، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی ...
  • عموزاده، محمد (۱۳۸۱). «هم گرایی و دوزبان گونگی در گویش ...
  • فخر روحانی، محمد رضا (۱۳۷۵). «نفی در گونه ...
  • مدرسی، یحیی (۱۳۶۸). درآمدی بر جامعه شناسی زبان، تهران: ...
  • مشایخ، طاهره (۱۳۸۱). «بررسی کاربرد فارسی و گیلکی در میان ...
  • واسو جویباری، خدیجه (۱۳۸۵). «بررسی تفاوت بین نسلی در کاربرد ...
  • Borjian, M. (۲۰۰۵). “Bilingualism in Mazandaran: Peaceful Coexistence with Persian”, ...
  • Childs, Becky, Gerard Van Herk, and Jennifer Thorburn (۲۰۰۷). “The ...
  • Fischer, John L. (۱۹۵۸). “Social influences on the choice of ...
  • Frye, Richard N. (۱۹۷۵). The Golden Age of Persia: The ...
  • Kerswill, Paul (۲۰۰۶). “Migration and language”, in Klaus Mattheier, Ulrich ...
  • Labov, W. (۱۹۸۸). “Some sociolinguistic principle”, in ch. Bratl. Paulston ...
  • Lakoff, R. T. (۱۹۷۳). “Language and Woman's Place”, Language in ...
  • Lakoff, R. T. (۱۹۷۵). Language and woman's place, Vol. ۵۶, ...
  • Lakoff, R. T. (۲۰۰۴). Language and woman's place [electronic resource]: ...
  • Lewis, M. Paul (ed.) (۲۰۰۹). Ethnologue: Languages of the World, ...
  • Nemati, A. and J. M. Bayer (۲۰۰۷). “Gender Differences in ...
  • Newman, M. L., C. J. Groom, L. D. Handelman, and ...
  • Payne, John (۱۹۹۲). “Iranian Languages”, International Encyclopedia of Linguistics, edited ...
  • Trudgill, P. (۱۹۷۲). “Sex, covert prestige and linguistic change in ...
  • Wardhaugh, Ronald (۱۹۸۶). An Introduction to Sociolinguistics, Oxford: Blackwell ...
  • نمایش کامل مراجع