بررسی طرح واره های تصوری موجود در ضرب المثل های گویش ترکی قشقایی
- سال انتشار: 1399
- محل انتشار: دوفصلنامه زبان شناخت، دوره: 11، شماره: 2
- کد COI اختصاصی: JR_LANG-11-2_012
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 117
نویسندگان
استادیار گروه زبان شناسی رایانه ای، مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فن آوری، شیراز
دانش آموخته ی کارشناسی ارشد زبان شناسی، دانشگاه پیام نور، شیراز
چکیده
پژوهش حاضر بر آن است تا استعاره های متداول در ضربالمثل های گویش ترکی قشقایی را در چارچوب معنیشناسی شناختی و بر اساس الگوی طرحواره های تصوری ایوانز و گرین (۲۰۰۶) مورد بررسی قرار دهد تا شیوه مفهومسازی گویشوران را از تجارب گوناگون در گذر زمان بیان نماید. طرحواره های تصوری زمینه ساز ارتباط میان تجارب فیزیکی انسان و حوزه های شناختی به مراتب پیچیده تر همانند زبان هستند. روش انجام این پژوهش بهصورت توصیفی- استقرایی بوده و گردآوری دادهها بهصورت کتابخانهای و میدانی صورت پذیرفته است. از میان ۸۰۰ ضرب المثل گردآوری شده تعداد ۲۷۶ مورد دارای طرح واره تصوری مورد بررسی و تحلیل قرار گرفتند. یافتههای پژوهش نشان داد که انواع کلی طرحوارههای تصوری ایوانز و گرین (۲۰۰۶) از جمله طرحوارههای فضا، مهارشدگی، جابهجایی (حرکت)، نیرو، توازن، همسانی و موجودیت در ضربالمثلهای گویش ترکی قشقایی یافت میشود. طرحواره مهارشدگی و پس از آن طرحواره حرکتی، بیشترین میزان کاربرد و طرحواره تعادلی، کمترین میزان کاربرد را در میان ضربالمثلهای گویش ترکی قشقایی دارد.کلیدواژه ها
معنی شناسی شناختی, طرح واره تصوری, استعاره, ضرب المثل, گویش ترکی قشقاییاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.