بررسی تاثیر مدل گراو بر تقویت یادگیری خودرهیاب زبان آموزان ایرانی در درک مطلب نوشتاری زبان فرانسه
- سال انتشار: 1400
- محل انتشار: دوفصلنامه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، دوره: 4، شماره: 2
- کد COI اختصاصی: JR_RLTF-4-2_002
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 253
نویسندگان
گروه زبان فرانسه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس
دانشیار زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
دانشیار زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
استاد زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
چکیده
همه گیری کرونا و به دنبال آن تغییرات فرهنگی-اجتماعی، پیشرفت فناوری و وابستگی نسل جوان به فضای مجازی، موجب تغییر فرهنگ یادگیری شده است و مدرسان و زبان آموزان به ناچار با این شرایط همگام شده اند. زبان آموزان نسل جدید همواره به دنبال استقلال در یادگیری هستند و از این رو امروزه یادگیری خودرهیاب از جمله دغدغه های مدرسان و پژوهشگران حوزه آموزش زبان خارجی است. با توجه به تغییر روش آموزش به صورت مجازی و اهمیت درک مطلب نوشتاری در یادگیری زبان فرانسه، چگونه می توانیم راهبردی موثر به کار بگیریم که زبان آموزان مسئولیت یادگیری خود را به عهده بگیرند و در مهارت درک مطلب به استقلال برسند؟ هدف پژوهش حاضر، ارائه الگوی مناسب به منظور تقویت یادگیری خودرهیاب زبان آموزان ایرانی در درک مطلب نوشتاری زبان فرانسه در فضای مجازی است. بدین منظور مراحل چهارگانه الگوی گراو را در ارتباط با دو عنصر نقش مدرس و وظایف زبان آموز مورد بررسی قرار داده ایم. این الگو در چهار مرحله ارائه می شود و شاهد تغییر تدریجی نقش زبان آموز از پذیرنده به تحلیلگر، مباحثه کننده و نقاد هستیم. با به کارگیری این الگو و کاربست راهبردهای یادگیری پل سیر، انتظار می رود راهبردهای شناخت و فراشناخت و استقلال نزد زبان آموزان تقویت شود. برای اثبات این فرضیه، روش آزمایشی در بین دو گروه از دانشجویان زبان فرانسه دانشگاه فردوسی مشهد انجام گرفت.کلیدواژه ها
استقلال, درک مطلب نوشتاری فرانسه, راهبردهای یادگیری, محیط مجازی, یادگیری خودرهیاباطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.