محسن نجفی خواه - رئیس موسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامه ریزی
حسنعلی درودیان - دانشگاه تهران

این مقاله به رابطه حقوق تامین اجتماعی و حقوق مدنی می پردازد و توضیح می دهد که این دو رشته از حقوق با وجود تقابل در مبانی نظری مکمل یکدیگرند به نحوی که حقوق تامین اجتماعی در مواردی که قواعد حقوق مدنی کارکردهای اجتماعی خود را از دست داده است به کمک آن آمده است. از سوی دیگر حقوق مدنی رشته مادر حقوق است و حقوق تامین اجتماعی به مفاهیم حقوق مدنی نظر دارد و از آن تبعیت می کند.

Civil Law, Social Security Law, Labor Law, General Law, Social Law, Family, Contract, Work-related Accidents, Pensions, Retirement, Disability, Social Insurance, Main Insured, Consequential Insured, Alimony, Inheritance, Under Guardianship Child (Foster, حقوق مدنی, حقوق تامین اجتماعی, حقوق کار, حقوق عمومی, حقوق اجتماعی, خانواده, قرارداد, حوادث ناشی از کار, مستمری, نفقه, ارث, طفل تحت سرپرستی (فرزند خوانده), طفل طبیعی, غایب مفقود الاثر, مسئولیت ثالث