مروری بر کتب منتشر شده به زبان فارسی با محوریت عفونت های تنفسی

بیان مساله : در طول تاریخ ، در تمدنها و فرهنگ های مختلف بیماری های سیستم تنفسی همواره سهم قابل توجهی از مرگ و میر را به خود اختصاص دادهاند. عوامل عفونی متعددی از جمله باکتری ها، قارچها و ویروسها را می توان در این مرگ و میر دخیل دانست که البته پاندمی کووید-۱۹ به عنوان عاملی شاخص در چند ساله اخیر مطرح شده است . در مطالعات پژوهشگران سراسر دنیا، موارد متعددی اعم از روشهای کلاسیک ، روشهای نوین ، تغییرات سبک زندگی و همچنین استفاده از طب های تکمیلی به عنوان راهکارهایی جهت شناسایی و درمان عفونت های تنفسی گزارش شدهاند. با توجه به اهمیت و شیوع مشکلات تنفسی در ایران اسلامی ، ترجمه و تالیف کتاب با محوریت این مسئله می تواند قدمی موثر و کار آمد در ارتقاء سطح بهداشت کشور باشد.هدف پژوهش : با توجه به اهمیت موارد ذکر شده، هدف از این نگاشته بررسی کتابهای تالیف و یا ترجمه شده به زبان فارسی حول محور عفونت های تنفسی می باشد.روش و چگونگی انجام پژوهش : در این مطالعه ی کتابخانه ای ، محورهای بررسی مطابق با ۸ محور مطرح شده در "همایش ملی فرآوردههای طبیعی موثر بر عفونت های تنفسی " تنظیم و جست و جو با استفاده از موتورهای جستجوگر صورت پذیرفت . نتایج حاصل در دسته های هشت گانه طبقه بندی شده و کتابها از نظر موضوعی مورد بررسی قرار گرفتند.یافته ها و نتیجه گیری : یافته ها نشانگر انتشار و ترجمه کتب متعدد حول ۵ محور همایش یعنی "عفونت های تنفسی رایج در ایران"، "مطالعات مرتبط با پاندمی ویروس کرونا "، "اپیدمی های تنفسی در گذر تاریخ ، فرهنگ و تمدن"، "روشهای کلاسیک درمان بیماری های تنفسی " و "نقش سبک زندگی در پیشگیری از بیماری های تنفسی " می باشد در حالی که به نظر می رسد در سه محور دیگر یعنی "جایگاه طب مکمل در مدیریت عفونت های تنفسی "، "نقش فراوردههای طبیعی در پیشگیری ، درمان و کنترل عفونت های تنفسی " و "نقش عفونت های تنفسی در گسترش بیماری های غیرعفونی " تاکنون کتابی به زبان فارسی تالیف و یا ترجمه نشده است که شاید بتوان این حوزههای سه گانه را به عنوان حوزههای نوین ، بومی و یا نیازمند تحقیق بیشتر مطرح نمود. در نهایت ، از طبقه بندی های حاصل شده، می توان در برپایی نمایشگاه کتاب حول محورهای همایش بهره جست .

کلیدواژه ها:

ترجمه کتاب ، تالیف کتاب ، فرآوردههای طبیعی ، عفونت های تنفسی