بررسی تعاملات و روابط ادبی ایران و اسپانیا

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 204

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

LLCSCONF09_093

تاریخ نمایه سازی: 3 دی 1400

چکیده مقاله:

ایران و اسپانیا به عنوان دو کشو ر باستانی و دیرینه از گذشته های دور دارای تمدنی پرمایه و موثر در جهان بوده اند. این دو کشور مناسبات فرهنگی و سیاسی چشمگیری داشته اند، علاوه بر این، تاثیر ایران و اسپانیا در زمینه های مختلف چون نظام اداری، موسیقی و ادبیات قابل ملاحظه است. این پژوهش، به این روابط پیش و پس از ورود مسلمانان به اسپانیا می پردازد و سپس این روابط را در دوره صفویه، قاجار و پهلوی بررسی می کند. در بخش دیگر پژوهش به معرفی شرق شناسان و ایران شناسان اسپانیایی مانند آسین پالاسیوس، گایانگوس و چند تن دیگر پرداخته می شود. همچنین کتابخانه ها و چاپخانه های مهم شرقی معرفی می شود. در پایان پژوهش هم به ترجمه آثار ادبی فارسی توسط شاعران و نویسندگان اسپانیایی اشاره می شود و وضعیت امروز زبان فارسی در دانشگاه های اسپانیا مورد بررسی قرار می گیرد. این پژوهش بر پایه منابع کتابخانه ای و برخی اطلاعات موجود در پایگاه های اینترنتی انجام گرفته است و در پی جستجوی تاثیر متقابل ایران و اسپانیا است.

نویسندگان

ریحانه رحمانی

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی گرایش ادبیات تطبیقی دانشگاه فردوسی مشهد