واکاوی مولفه های فرهنگی در کتب درسی زبان انگلیسی دوره اول متوسطه
- سال انتشار: 1400
- محل انتشار: نهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ
- کد COI اختصاصی: LLCSCONF09_014
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 300
نویسندگان
استادیار دانشگاه فرهنگیان، گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، تهران، ایران
استادیار دانشگاه فرهنگیان، گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، تهران، ایران
مربی دانشگاه فرهنگیان، گروه آموزشی زبان و ادبیات، تهران، ایران
دبیر آموزش و پرورش، هرمزگان. آموزش و پرورش منطقه جناح
چکیده
زبان و فرهنگ ارتباط تنگاتنگی با یکدیگر دارند و آموزش هر یک بدون ملاحظه دیگری کاری بس دشوار و غیرممکن است. هدف پژوهش حاضر مطالعه نوع و فراوانی مولفه های فرهنگی در کتب درسی زبان انگلیسی دوره اول متوسطه با استفاده از روش تحلیل محتواست تا روشن شود این مولفه ها متعلق به فرهنگ مبدا (انگلیسی زبانان)، مقصد (ایرانی اسلامی) و یا مشترک با سایر فرهنگ ها هستند. یافته ها موید آن است که میزان حضور زنان در کتب درسی زبان دوره اول، قابل قبول و مناسب است. پوشش افراد و نام های ایرانی اسلامی و مشترک با سایر ملل به ترتیب بیشترین فراوانی را به خود اختصاص می دهند حال آنکه اسامی مرتبط با فرهنگ انگلیسی به ندرت به کار گرفته شده اند . مشاغل و غذاهای معرفی شده به لحاظ نوع و فراوانی به فرهنگ ایرانی اسلامی و یا فرهنگ گویشوران زبان مبدا تعلق ندارند و صرفا مشاغل اشتراکی با ملل دیگر معرفی شده اند. مکان های مشترک با سایر فرهنگ ها، مکان های ایرانی اسلامی و مکان های مرتبط با فرهنگ مبدا به ترتیب فراوانی استفاده شده اند و مشاهیر و افراد مطرح شده صرفا ملیت ایرانی دارند. مراسم و رویدادهای ایرانی اسلامی و سپس سنت های مشترک با سایر فرهنگ ها به ترتیب بیشترین میزان فراوانی را به خود اختصاص دادند. یافته ها موید آن است که کتاب های درسی برمبنای خط مشی های آموزش و پرورش، سند تحول بنیادین و همچنین ایرانی اسلامی شدن کتب درسی تدوین شده است و به نقش فرهنگ گویشوران زبان بیگانه در یادگیری آن، توجه چندانی نشده است.کلیدواژه ها
فرهنگ، فرهنگ ایرانی اسلامی، زبان مبدا، تحلیل محتوامقالات مرتبط جدید
- بهبود مهارت انشا نویسی دانش آموزان دو زبانه کردی زبان – فارسی زبان دوره اولمتوسطه منطقه حمیل
- تاثیر مفاهیم دینی در ساخت استعارههای جهتی در فرهنگ عامه ایرانیان با رویکرد به داستانهای معاصر فارسی
- تقابل های دوگانه در مجموعه ی هزاره دوم آهوی کوهی شفیعی کدکنی
- مقایسه آیین تدفین مردگان در فرهنگ باستان ایرانی و فرهنگ اسلامی - ایرانی
- ترویج فرهنگ الگوساز ی داستان گویی (با هدف تبیین اهم یت ادبیات داستان ی و تاثیرات آن بر آگاهی و هوشیاری )
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.