پسوندهای فعلی در گویش لکی: ساخت ارگتیو، مطابقه فاعلی یا ضمیر پیوسته؟

پسوندهای شخص و شمار در گویش لکی دلفان توزیع گسترده ای دارند و می توانند به گروه­های اسمی فاعلی و مفعولی، حروف اضافه و فعل اضافه شوند. رفتار نحوی یکسان فاعل بندهای لازم و متعدی و تقابل آنها با رفتار نحوی مفعول بند متعدی نشان می دهد که پسوندهای مذکور را نمی توان نشانه ساخت ارگتیو در این گویش تلقی کرد. به علاوه، شواهدی مانند حضور این پسوندها بر روی حروف اضافه، علاوه بر افعال، اولویت میزبانی ستاک فعل و نه لزوما اولین سازه گروه فعلی و همچنین وجود مطابقه با مفعول صریح نافی تلقی پسوندهای مذکور به عنوان نشانه مطابقه فاعلی است. همچنین شواهد توزیعی، مانند توزیع یکسان این پسوندها با گروه­های اسمی یا ضمایر غیرپیوسته و شواهد تاریخی، نشان می دهد که این پسوندها به نشانه مطابقه تبدیل نشده اند و درواقع هنوز ضمیر هستند.

کلیدواژه ها:

گویش لکی ، پسوند شخص و شمار ، ساخت ارگتیو ، مطابقه فاعلی ، ضمیر پیوسته