معرفی و بررسی بلاغی و دستوری «الوافی فی تعداد القوافی» اثر محمد عصار تبریزی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 179

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSJ-11-19_009

تاریخ نمایه سازی: 4 مهر 1400

چکیده مقاله:

قافیه در شعر فارسی اهمیت فراوان و جایگاه قابل توجهی دارد؛ به همین دلیل و برای سهولت کار شاعران، از گذشته های دور تا دوران معاصر، کتبی در قالب فرهنگ های قافیه تالیف شده است. یکی از معتبرترین و معروف ترین این فرهنگ ها، «الوافی فی تعداد القوافی» اثر محمد عصار تبریزی، شاعر قرن هشتم هجری قمری است. دست نوشته هایی از این اثر در کتابخانه های ایران و جهان نگهداری می شود که تاکنون معرفی، بررسی و تصحیح نشده اند. مقاله پیش رو به شیوه توصیفی – تحلیلی و با استناد از منابع کتابخانه ای، به معرفی و تحلیل متن «الوافی فی تعداد القوافی» همراه با جداول و نمودارها می پردازد. عصار تبریزی این رساله را در یک دیباچه و چند فصل تنظیم کرده و به مباحث قافیه مثل حروف، حرکات، روی و عیوب قافیه و همچنین اوزان و بحور شعر پرداخته است. وی در فصل آخر کتاب نیز، بیش از ده هزار لغت دو تا هفت حرفی را که می تواند در قوافی فارسی مورد استفاده شعرا باشد، به صورت الفبایی و فرهنگ گونه آورده است. نتایج این پژوهش که پس از تصحیح و مقابله دو نسخه از نسخ خطی کتاب به دست آمده است، نشان می دهد که معرفی و چاپ این فرهنگ ارزشمند می تواند کمک شایانی به پژوهش های علم بلاغت و تدوین تاریخ این علم و قافیه پژوهی نماید. همچنین با توجه به این که در این کتاب، کلمات قافیه از نظر پسوند و هجاهای پایانی مورد تجزیه و تحلیل دستوری قرار گرفته اند، می تواند مورد استفاده زبان شناسان و پژوهشگران دستور زبان فارسی قرار گیرد و به عنوان یک فرهنگ زانسو و پسوند کهن استفاده شود.

کلیدواژه ها:

الوافی فی تعداد القوافی ، عصار تبریزی ، فرهنگ قافیه ، نکات دستوری

نویسندگان

محمد رضا معصومی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، دانشگاه آزاد اسلامی، یاسوج، ایران.

امین مجلی زاده

دکتری زبان و ادبیات فارسی و مدرس دانشگاه فرهنگیان، پردیس شهید باهنر اصفهان، اصفهان، ایران.

مهدی سلمانی

استادیار گروه معارف و ادبیات فارسی دانشگاه صنعتی اصفهان، اصفهان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اته، کارل هرمان.(۱۳۵۶). تاریخ ادبیات فارسی. ترجمه رضا زاده شفق. ...
  • الجارم، علی.(۱۳۹۰). البلاغه الواضحه. ترجمه اصغر پورشمس. اصفهان: اقیانوس معرفت ...
  • جاروتی، عبدالمومن بن نفیس.(۱۳۷۸). فرهنگ مجموعه الفرس. تصحیح عزیزالله جوینی. ...
  • جامی، عبدالرحمن بن احمد.(۱۳۷۹). بهارستان و رسائل جامی. تصحیح اعلاخان ...
  • حسن زاده، شهریار.(۱۳۸۶). قافیه ساده. تهران: سمت ...
  • خیامپور، عبدالرسول.(۱۳۸۸). دستور زبان فارسی. تبریز: ستوده ...
  • دبیرسیاقی، سیدمحمد.(۱۳۶۸). فرهنگ های فارسی به فارسی. تهران: آگاه ...
  • درایتی، مصطفی.(۱۳۸۹). فهرست واره دستنوشت های ایران (دنا). ۱۲ جلد. ...
  • .(۱۳۹۰). فهرستگان نسخه های خطی ایران (فنخا). ۴۵ جلد. ...
  • دهخدا، علی اکبر.(۱۳۷۷). لغت نامه دهخدا. ۱۶ جلد. تهران: دانشگاه ...
  • رواقی، علی.(۱۳۸۸). فرهنگ پسوند در زبان فارسی. تهران: فرهنگستان زبان ...
  • سبزعلی پور، جهاندوست.(۱۳۹۸). «بررسی ترکیبات حاصل از ماده مضارع در ...
  • شریعت، محمدجواد.(۱۳۸۴). دستور زبان فارسی. تهران: اساطیر ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا.(۱۳۸۵). موسیقی شعر. تهران: آگاه ...
  • شمس قیس، محمد بن قیس.(۱۳۸۸). المعجم فی معاییر اشعار العجم. ...
  • صدرایی خویی، علی.(۱۳۷۷). فهرست نسخه های خطی کتابخانه مجلس ...
  • صفا، ذبیح الله.(۱۳۷۱). تاریخ ادبیات در ایران. ۵ جلد. تهران: ...
  • صمصامی، سید محمد.(۱۳۴۶). کامل ترین دستور زبان فارسی درباره پیشوندها ...
  • طرازی، نصرالله مبشر.(۱۳۸۷). فهرست کتب خطی فارسی در مصر. تهران: ...
  • عصار تبریزی، شمس الدین محمد بن احمد.(بی تا). الوافی ...
  • .(۸۲۴ ه.ق). الوافی فی تعداد القوافی. نسخه خطی شماره ۳/۴۱۶۱ ...
  • .(۱۳۷۵). مهر و مشتری. تصحیح رضا مصطفوی سبزواری. تهران: دانشگاه ...
  • .(۱۳۹۴). مهر و مشتری: تصویرنمای دست نویس شماره ۹۲/۹۰۲ کتابخانه ...
  • فرشیدورد، خسرو.(۱۳۹۲). فرهنگ پیشوندها و پسوندهای زبان فارسی. تهران: زوار ...
  • کشانی، خسرو.(۱۳۷۲). فرهنگ فارسی زانسو. تهران: مرکز نشر دانشگاهی ...
  • نوشاهی، عارف.(۱۳۹۰). فهرست نسخه های خطی فارسی آرشیو ملی ...
  • وحیدیان کامیار، تقی.(۱۳۸۱). فرهنگ قافیه در زبان فارسی. مشهد: دانشگاه ...
  • نمایش کامل مراجع