تاثیر پایداری فلسطین بر گفتمان انسانی در دیوان فدوی طوقان

  • سال انتشار: 1397
  • محل انتشار: فصلنامه ادب عربی، دوره: 10، شماره: 2
  • کد COI اختصاصی: JR_JALIT-10-2_015
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 363
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

نوید پیری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

مهدی ترک شوند

استادیار تاریخ و تمدن اسلامی دانشگاه سیدجمال الدین اسدآبادی

علی اصغر اسکندری

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران

چکیده

مفاهیم و ارزش هایی چون آزادی و عشق و عزت که انسان به طور فطری با آن ها آشناست، در دیوان فدوی طوقان جایگاه ویژه ای دارد که «گفتمان انسانی» وی را شکل می دهد. استفاده از زبان رمزآمیز و کنایه ای شاعر به منظور انتقال مفاهیم گفتمانی و تاکید بر همبستگی داخلی و خارجی، در وحله اول، خفقان موجود در جامعه را بیان می کند، و در ادامه، تلاش شاعر را برای چنگ زدن به ریسمان اتحاد تداعی می سازد. آنچه در این پژوهش بررسی شده، تاثیر پایداری فلسطین بر گفتمان انسانی در دیوان فدوی طوقان است. مقولات بررسی شده در این پژوهش با استفاده از مطالعه اسناد و مدارک موجود عبارت اند از عشق، آزادی، عزت، ظلم ستیزی، مرگ، شخصی نبودن عشق، مطرح کردن عشق در جایگاه ارزش اجتماعی اصیلی که ریشه در وطن و مردمان سرزمین دارد، معادل قرار دادن آزادی با زندگی، مرگ را بی معنی و عین زندگی دانستن، رسالت شاعران را در گرو حفظ عزت مردم سرزمین دانستن، راه دستیابی به عزت و کرامت را آزادی سرزمین و بازگشت آوارگان دانستن، استفاده از تعبیر طاعون به جای ظلم و ستم گسترده ای که سرزمین مادری را فراگرفته و راه رهایی از آن را در گرو بسیج نیروهای درونی و بیرونی دانستن و اعتقاد به اینکه چون جسم برخاسته از خاک وطن است، پس باید به منشا نخستین خود بازگردد تا برانگیخته شود را دلیل و شوق استقبال از مرگ دانستن، مهم ترین نتایج کلی این پژوهش است. از دیدگاه فدوی طوقان، آزادی آن گاه که با مجاهدت و مبارزه به دست آید، ماندگاری و دوام و بقای آن برای نسل های آینده بیشتر خواهد بود. همچنین از دید وی، عشق، خمیرمایه وحدت است که می تواند حب وطن را در پی داشته باشد، و جسم، برخاسته از خاک وطن است و باید به همان منشا نخستین بازگردد تا به نحو دیگری برانگیخته شود؛ و در این راه خود شاعر به استقبال مرگ می شتابد.

کلیدواژه ها

شعر معاصر عرب, ادبیات پایداری, شعر فلسطین, فدوی طوقان, گفتمان انسانی

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.