ناشر تخصصی کنفرانس های ایران

لطفا کمی صبر نمایید

Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
ورود |عضویت رایگان |راهنمای سایت |عضویت کتابخانه ها
عنوان
مقاله

درک معنایی اسامی مرکب درون مرکز و برون مرکز فارسی در غیرفارسی زبانان: رویکردی شناختی- معنایی

سال انتشار: 1397
کد COI مقاله: JR_JOLR-9-1_001
زبان مقاله: فارسیمشاهده این مقاله: 71
فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای 20 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله درک معنایی اسامی مرکب درون مرکز و برون مرکز فارسی در غیرفارسی زبانان: رویکردی شناختی- معنایی

سارا منتظری - گروه زبان شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، تهران، ایران
علی افخمی - استاد زبانشناسی دانشگاه تهران
عطیه کامیابی گل - استادیار گروه زبان شناسی دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

چکیده مقاله:

درک معنایی اسامی مرکب از جمله موضوعاتی است که در چارچوب نظری زبان­شناسی شناختی مطرح می­شود. اسامی مرکب با توجه به رابطه معنایی پایه­های کلمات مرکب به چهار گروه تقسیم  که با توجه به معیار وجود یا عدم وجود هسته معنایی، دو گروه اصلی اسامی مرکب درون­مرکز و برون­مرکز در این پژوهش مورد بررسی قرار می­گیرند. فهرستی از این اسامی به صورت کتابخانه­ای از متون مختلف گردآوری شد و برای آزمون این پژوهش مورد استفاده قرار گرفت. پس از بررسی آزمون­های متعدد درک زبانی، آزمون جفت کردن تعریف کلمه مورد استفاده قرار گرفت و در قالب برنامکی در تلفن همراه هوشمند بر روی فارسی­آموزان سطح میانه مرکز آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان (آزفا) دانشگاه فردوسی مشهد به مرحله اجرا رسید. در مجموع، ۸۸۸ داده به­دست آمده از آزمون (۳۷ آزمودنی که ۲۴ تعریف را با اسم مرکب مورد نظر جفت نمودند) توصیف و با آزمون­های آماری استاندارد تحلیل شدند. سرانجام، یافته­های آزمون­های آماری تی و پیرسون نشان دادند که به­دلیل وجود هسته معنایی در اسامی مرکب درون­مرکز، میزان درک معنایی فارسی­آموزان از اسامی مرکب درون­مرکز بیشتر از اسامی مرکب برون­مرکز است و همچنین درک آن­ها از اسامی مرکب درون­مرکز با سرعت بیشتری نسبت به اسامی مرکب برون­مرکز انجام می­شود. از طرفی، میان درک فارسی­آموزان از اسامی مرکب درون­مرکز و برون­مرکز رابطه همبستگی وجود دارد؛ بنابراین، وجود نوعی رابطه در اسامی مرکب درون­مرکز نسبت به اسامی مرکب برون­مرکز سریع­تر فهمیده می­شود و در نتیجه، نظریه رقابت میان رابطه­ها در اسامی مرکب (کارین) تایید می­شود.

کلیدواژه ها:

درک ، اسامی مرکب ، درون مرکز و برون مرکز ، فارسی آموزان ، نظریه کارین

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

کد یکتای اختصاصی (COI) این مقاله در پایگاه سیویلیکا JR_JOLR-9-1_001 میباشد و برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/1213756/

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
منتظری، سارا و افخمی، علی و کامیابی گل، عطیه،1397،درک معنایی اسامی مرکب درون مرکز و برون مرکز فارسی در غیرفارسی زبانان: رویکردی شناختی- معنایی،https://civilica.com/doc/1213756

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1397، منتظری، سارا؛ علی افخمی و عطیه کامیابی گل)
برای بار دوم به بعد: (1397، منتظری؛ افخمی و کامیابی گل)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • امیرقاسمی، م. (۱۳۸۰). فرهنگ فارسی کودک و نوجوان، تهران، دادار ...
  • انوری، ح. (۱۳۸۲). فرهنگ فشرده سخن، تهران، انتشارات سخن ...
  • بدخشان، ا. و جودکی، ف. (۱۳۹۰). شفافیت و تیرگی معنایی ...
  • سبزواری، م. (۱۳۸۸). ترکیب­پذیری معنایی در اسامی مرکب فارسی امروز، ...
  • (۱۳۹۱). شفافیت و تیرگی معنایی اسامی مرکب زبان فارسی از ...
  • (۱۳۹۱). تبیین و تحلیل رابطه های معنایی در اسامی مرکب ...
  • (۱۳۹۵). بررسی معنی­سازی و استنباط و الگوهای مفهومی اسامی مرکب ...
  • ستوده، غ.، مهرکی، ا؛ و سلطانی، ا. (۱۳۸۵). لغت­نامه، فرهنگ ...
  • شقاقی و. (۱۳۸۶). مبانی صرف. تهران، سازمان مطالعه و تدوین ...
  • شکری، گ. (۱۳۸۲). فرهنگ دبستانی، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و ...
  • طباطبائی، ع. (۱۳۸۲). اسم و صفت مرکب در زبان فارسی، ...
  • کریمی­دوستان، غ؛ و وحید، ا. (۱۳۹۲). تحلیل معنایی کلمات مرکب ...
  • Bauer, L., ۱۹۹۳. English Word Formation. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Benczes, R., ۲۰۱۳. On the non-viability of the endocentric–exocentric distinction: ...
  • Gagne, C. L & Spalding T. L., ۲۰۰۴. Effect of ...
  • Gagne, C. L. & Shoben E. J.,۱۹۹۷. The Influence of ...
  • Haspelmath, M. ۲۰۰۲. Understanding Morphology. London: Arnold ...
  • Katamba, F.,۱۹۹۳. Morphology, Macmillan: Macmillan Press LTD ...
  • Lieber, R. ۲۰۰۹. Introducing Morphology. Cambridge University Press ...
  • Nakladatelstvi, Cekoslovenske VED ...
  • Scalise S. et al., ۲۰۰۹. Exocentricity in Compounding,Gengo Kenkyu, ۱۳۵: ...
  • Shaki, M.,۱۹۶۴. A Study on Nominal Compoundsin Neo-Persian. Praha:Spencer, A. ...
  • Tehranisa, S.A.,۱۹۸۷. A Syntactic and Semantic Analysis of Compound Nouns ...
  • مدیریت اطلاعات پژوهشی

    صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله | من نویسنده این مقاله هستم

    اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

    علم سنجی و رتبه بندی مقاله

    مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
    نوع مرکز: دانشگاه دولتی
    تعداد مقالات: 72,847
    در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

    به اشتراک گذاری این صفحه

    اطلاعات بیشتر درباره COI

    COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

    کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

    پشتیبانی