کبوترخانه های ایران و ترکیه: نگرشی تطبیقی بر نحوه کارکرد و جایگاه آنها در فرهنگ بومی منطقه

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 219

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JISUT-10-2_004

تاریخ نمایه سازی: 26 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

کبوترخانه یکی از مهم ­ترین بناهای بومی ایران و ترکیه در رابطه با کشاورزی سنتی بوده که اهمیت و جایگاه آن در فرهنگ غنی دو کشور ناشناخته مانده است. بیشترین فراوانی کبوترخانه­ ها در ایران در استان اصفهان و مربوط به دوره­ های صفوی تا قاجار و در کشور ترکیه در آناتولی مرکزی و مربوط به دوره عثمانی ا­ست. کبوترخانه­ های ایران صرفا به­ منظور تولید کود جهت تقویت زمین­ های کشاورزی ساخته می­ شدند؛ اما کبوترخانه­ های ترکیه علاوه بر تولید کود، با هدف تولید گوشت و با توجه به نیترات ­پتاسیم موجود در فضله کبوتر از آن جهت تهیه باروت در سلاح­ های گرم و تجارت آن به کشورهای اروپایی­ هم استفاده می­شده است. از آنجایی­که ساخت این کبوترخانه ­ها تقریبا همزمان با کبوترخانه­ های ایران است، مطالعه تطبیقی آنها با نمونه­ های ایران از نظر الگوی پراکنش، عملکرد، اهداف ساخت، قدمت و ویژگی­ های معماری ضروری به ­نظر می­ رسد. بر مبنای ضرورت یادشده، مهم ترین سوال پژوهش این است؛ از منظر مطالعات تطبیقی وجوه تشابه و افتراق کبوترخانه­ های ایران و ترکیه و تاثیر و تاثر آنها بر هم طی چند سده اخیر چیست؟ همچنین هدف پژوهش حاضر، بررسی اهمیت بناهای مذکور در دو کشور ایران و ترکیه با توجه به مناسبات سیاسی، اقتصادی و جغرافیایی منطقه و تعیین نقش آنها در ابعاد مختلف زندگی اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی­ است. نتـایج پژوهش نشان می­ دهد که شرایط زیست­ محیطی مناسب نقش قابل توجهی در استقرار، تنوع شکلی، مصالح به­ کار رفته و اهداف ساخت کبوترخانه­ های دو کشور داشته است. کبوترخانه­ های ترکیه به اشکال مربع، مستطیل، با پایه مدور یا بیضی (دو قسـمتی زیر و بالای زمین) با مصـالح سنـگی، خـشتی و یا در دل صخره ­های سنگی و به دور از مزارع سـاخته شده­اند؛ اما کبوترخانه­ های ایران عموما خشـتی، بزرگ تر از نمونه­ های ترکیه و در میان مزارع دشت­ها و کنار رودخانه­ ها و به اشکال مدور و در برخی موارد مستطیلی (گلپایگان، خوانسار، خمین و میاندوآب) طراحی شده ­اند.

نویسندگان

یداله حیدری باباکمال

استادیار گروه باستان شناسی دانشکده حفاظت آثار فرهنگی دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آزاد، میترا، ۱۳۸۹، «کبوترخانه استفستانج؛ شاهکار ترکیب خشت و چوب ...
  • اسدی­طوسی، ابونصر علی بن احمد بن منصور، ۱۳۵۶،لغت فرس، به ...
  • اسکوراسیکه، فسطیوس، ۱۳۸۸، ورزنامه، تدوین حسن عاطفی، تهران، مرکز نشر ...
  • انصاری، عاطفه، ۱۳۹۲، طرح مرمت کبوترخانه میرزا احمد و طراحی ...
  • بیرجندی، عبدالعلی، ۱۳۸۷، معرفت فلاحت (دوازده باب کشاورزی)، به تدوین ...
  • بیزلی، الیزابت، ۱۳۴۵، کبوترخانه­های اصفهان، ترجمه مهندس کسائیان، اصفهان، آرشیو ...
  • بیزلی، الیزابت، ۱۳۷۴، مجموعه مقالات هنرهای ایران، زیر نظر رونالد ...
  • تبریزی، محمدحسین،۱۳۳۶، برهان قاطع، به کوشش م. سعیدی­پور، جلد دوم، ...
  • جابری انصاری، حاج میرزا حسن­خان، ۱۳۵۸، تاریخ اصفهان (بخش نخست)، ...
  • حوری­زاد، امیر،۱۳۹۳، گونه­شناسی کبوترخانه­های استان اصفهان از نظر فرم و ...
  • حیدری باباکمال، یداله،۱۳۹۴، «کبوترخانه های گلپایگان و خوانسار: نگرشی بر ...
  • خاقانی شروانی، افضل­الدین بدیل­بن علی،۱۳۳۸، دیوان خاقانی شروانی، به تصحیح ...
  • خانمحمدی، بهروز و صدرایی، علی،۱۳۹۲، «پژوهشی در کبوترخانه­های میاندوآب»، اثر، ...
  • دنیسری، شمس­الدین محمد بن امین­الدین ایوب،۱۳۵۰، نوادر التبادر لتحفه البهادر، ...
  • رنجبر، پریسا، ۱۳۹۳، بررسی کبوترخانه­های چندقلو: مطالعه موردی شهرستان­های فلاورجان ...
  • ستارنژاد، سعید، عزیزی، شیما و همتی آرقون، توحید، ۱۳۹۶، «پژوهشی ...
  • سروری کاشانی، محمدقاسم بن حاجی محمد، ۱۳۴۱، مجمع­الفرس، به کوشش ...
  • ضرغامی، اسماعیل، اخوت، هانیه، عظمتی، حمیدرضا، ۱۳۹۱، «گونه­شناسی کالبدی و ...
  • فرهادی، مرتضی، ۱۳۷۲، کبوترخانه­های ایران؛ اعجاز معماری و خلاقیت در ...
  • فرهادی، مرتضی، ۱۳۶۹، نامه کمره، جلد دوم (چند برش در ...
  • فرهادی، مرتضی، ۱۳۷۲، «کبوترخانه­های اصفهان در منابع خارجی»، مجله باستان­شناسی ...
  • قزوینی، زکریا بن محمد بن محمود المکمونی، ۱۳۶۱، عجایب­المخلوقات، چاپ ...
  • کاخکی، سعید هادی­زاده،۱۳۸۱، تعامل با طبیعت (طراحی باغ کبوترخانه در ...
  • گوهربین، صادق، ۱۳۳۷، فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی معنوی جلال­الدین ...
  • محمودیان، محمد و چیت­ساز، علی، ۱۳۷۹، برج­های کبوتر اصفهان، اصفهان، ...
  • مولانا، جلال­الدین محمد بلخی، ۱۳۸۱،کلیات شمـس تـبریزی (مطابق نـسخه تصحیح ...
  • میرمحمدی، حمیدرضا،۱۳۸۰، سیری در تاریخ و جغرافیای گلپایگان، قم، کنگره ...
  • نخجوانی، شمس­الدین محمد بن هندوشاه، ۱۳۵۵، صحاح­الفرس (فرهنگ لغات فارسی ...
  • نرشخی، ابوبکر محمد بن­ جعفر،۱۳۵۱، تاریخ بخارا،ترجمه ابونصر احمد بن ...
  • نفیسی، علی­اکبر، (ناظم الاطبا)،۱۳۴۳، فرهنگ نفیسی، ج چهارم، تهران، خیام ...
  • هروی، قاسم بن یوسف ابونصر،۱۳۴۶، ارشاد­الزراعه، به اهتمام محمد مشیری، ...
  • همدانی، رشیدالدین فضل­اله،۱۳۶۸، آثار و احیاء، تدوین منوچهر ستوده و ...
  • همدانی، رشید­الدین فضل­اله، ۱۳۶۸، جامع­التواریخ (تاریخ مبارک غازانی)، به سعی ...
  • همدانی، محمد بن محمود بن احمد،۱۳۷۵، عجایب­المخلوقات و غرایب­الموجودات، به ...
  • Akay, F., ۲۰۰۴, “Bird Houses”, Skylife, No.۴, pp. ۱۰۸-۱۱۴ ...
  • Altintas, M.E., ۲۰۰۱, “Kayseri ve Civarmda Bulunan Ku Evleri, V.Ortac; ...
  • Amirkhani, A., ۲۰۱۰,“Ancient Pigeon Houses: Remarkable Example of the Asian ...
  • Dovecots: tourist attraction of Isfahan villages [مقاله ژورنالی]
  • Barista, H. Ö., ۲۰۰۰, Osmanli Imparatorlugu Dönemi Istanbul’dan Kus Evleri, ...
  • Beazley, E., ۱۹۶۶, “The Pigeon Towers of Isfahan”, Iran, Journal ...
  • , ۱۹۷۷. Some vernacular buildings of the Iranian plateau. Iran, ۱۵(۱), ۸۹-۱۰۲ ...
  • Beysanoglu, S., ۱۹۸۲, ‘Watermelon and pigeon in the folklore of ...
  • Buyukmihci, G. ۲۰۰۶. ۱۹. Yüzyıl Anadolu’sunda Günümüze Yansıyan Özgün Bir ...
  • Cook, O.A., ۱۹۲۰, A Book of Dovecote, By: T.N. Foulis ...
  • Çoragan Karakaya, N., ۲۰۱۴. Kayserinin Gesi Beldesi Kucuk Burunguz (Subasi) ...
  • Dewan, M.l, ۱۹۵۵. Towers and Pigeon in Iran, World Crops, ...
  • Husselman, Elinor M., ۱۹۸۴, “The Dovecotes of Karanis”, Transactions and ...
  • Imamoglu, V. ۲۰۰۱. Kayseri Bag Evleri (Vineyard Houses of Kayseri), ...
  • İmamoğlu, V., Korumaz, M., & İmamoğlu, Ç. ۲۰۰۵. A fantasy ...
  • İnceköse, Ü., ۲۰۱۹. Dovecotes in Kayabağ village: an assessment of ...
  • Iscen, Y., ۲۰۰۸, Cappadocia Pigeon Cotes, Website: Turkish Tumblers, Turkey, ...
  • Kakish, R., ۲۰۱۲, Evidence for dove breeding in the Iron ...
  • Korumaz, M., ۲۰۰۲, Korunmasi Gereken Bir Yapi Dokusu, Kayseri Giivercinlikleri, ...
  • Önge, Y., ۱۹۷۷, Mimar Gözü ile Kus Evleri, Kültür Sanat ...
  • Tibet, E. E., ۲۰۱۸, The sentient ecology of Cappadocia: dovecote ...
  • Türkmen K., ۲۰۰۰, Kayseri’ye özgü bir yapı türü güvercinlik. Sanatsal ...
  • Spandl, k., ۱۹۹۸, “Exploring the Round Houses of Doves”, British ...
  • نمایش کامل مراجع