Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
ورود |عضویت رایگان |راهنمای سایت |عضویت کتابخانه ها
عنوان
مقاله

تخلص در شعر فارسی و عربی(بررسی تطبیقی نام های شعری در نزد شاعران فارسی زبان و عرب)

سال انتشار: 1391
کد COI مقاله: JR_LIAR-4-1_006
زبان مقاله: فارسیمشاهده این مقاله: 99
فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای 18 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله تخلص در شعر فارسی و عربی(بررسی تطبیقی نام های شعری در نزد شاعران فارسی زبان و عرب)

ابراهیم خدایار - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس
یحیی عبید صالح عبید - دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی،دانشگاه تربیت مدرس

چکیده مقاله:

یکی از ویژگی­های اصلی شعر فارسی، تخلص شعری است. این موضوع دست­کم تا پایان عصر مشروطه، دغدغه ذهنی بخش گسترده­ای از شاعران محیط­های فارسی­زبان در مشرق ‎زمین بوده و از طریق شعر فارسی در میان دیگر ملل مسلمان نیز رواج یافته است. تخلص، بدان گونه که در میان ایرانیان گسترش داشته، در میان عرب شهرت نیافته است و با نام لقب ­شعری در نزد آنان شناخته شده و از این راه بر میراث شعری شاعران عربی تاثیر گذاشته است. مقاله حاضر با روش توصیفی- تحلیلی به مقایسه نام­های شعری شاعران فارسیزبان و عرب ذیل «تخلص و القاب شاعرانه» در شعر فارسی و عربی پرداخته ، ویژگی­های آن را در دو فرهنگ بررسی کرده است. سوال اصلی پژوهش این است که «نام های شعری شاعران فارسی زبان و عرب از لحاظ نوع نام، جایگاه و اهمیت آن تا چه حدی با یکدیگر شباهت و تفاوت دارند؟» نتیجه پژوهش نشان داد تخلص به­ دلیل گسترش شگفت­انگیز آن در شعر فارسی، در شعر عربی نیز تاثیر گذاشته است. در کنار عوامل موثر، در گزینش نام های شعری اعم از تخلص، لقب و نام مستعار، گاه عوامل بیرونی مانند حوادث، ممدوحان، ولی نعمتان و اوضاع اقلیمی جامعه و گاه عوامل درونی مانند عقاید باطنی شعرا موثر بوده ­اند

کلیدواژه ها:

تخلص ، لقب ، نام های شعری ، نام مستعار ، شعر فارسی و عربی

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

کد یکتای اختصاصی (COI) این مقاله در پایگاه سیویلیکا JR_LIAR-4-1_006 میباشد و برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/1208120/

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
خدایار، ابراهیم و صالح عبید، یحیی عبید،1391،تخلص در شعر فارسی و عربی(بررسی تطبیقی نام های شعری در نزد شاعران فارسی زبان و عرب)،https://civilica.com/doc/1208120

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1391، خدایار، ابراهیم؛ یحیی عبید صالح عبید)
برای بار دوم به بعد: (1391، خدایار؛ صالح عبید)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • قرآن کریم، ترجمه محمد مهدی فولادوند، تهران: دارالقرآن الکریم ...
  • آدینه­کلات، فرامرز. (۱۳۸۸). بررسی پایگاه اجتماعی شاعران، رساله دکتری زبان ...
  • ابن اثیر کاتب، ابوالفتح ضیاء الدین نصرالله­بن محمد. (۱۹۵۹). الجامع ...
  • ابن حمدیس، عبدالجبار. (بی­تا). دیوان، تصحیح احسان عباس، بیروت: دار ...
  • ابن­الرسول، سید محمدرضا. (۱۳۸۹). «تاثیر فرهنگ عربی در غزل فارسی»، ...
  • ابن­رشیق قیراوانی، ابوعلی حسن. (۱۹۸۱).العمده فی محاسن الشعر، ج۱، محیی ...
  • ابن زاید، علی. (۱۹۸۸). اقوال علی ابن زاید دراسه و ...
  • ابن طباطبا، محمدبن احمد. (۱۹۸۲). عیار الشعر، تحقیق عباس عبدالساتر، ...
  • ابن قتیبه، ابومحمد عبدالله­بن مسلم. (۱۹۸۲). الشعر و الشعراء، ج۲، ...
  • ابن منظور، محمد بن مکرم. (بی تا). لسان العرب، بیروت: ...
  • اخوان ثالث، مهدی. (۱۳۸۴). ارغنون، تهران: زمستان و مروارید، چاپ ...
  • اخطل، غیاث­بن غوث تغلبی. (۱۹۹۴). دیوان، شرح مهدی محمد ناصرالدین، ...
  • ابوالفرج اصفهانی، علی­بن حسین­بن محمد قرشی. (۱۹۹۳، ج۲۱). (۱۹۹۴، ج۲۱). ...
  • انوری، حسن. (۱۳۸۳). فرهنگ سخن، تهران: سخن ...
  • عباسپور، هومن. (۱۳۸۱). «تخلص»دردانشنامه ادب فارسی(ج۲. فرهنگنامه ادبی) ، ج۲، ...
  • بابا طاهر عریان. (۱۳۶۱). دیوان، تصحیح وحید دستگردی، تهران: اقبال ...
  • بحتری. ابوعباده ولید بن عبید طائی (۱۹۶۴). دیوان، شرح حسن ...
  • بدوی، احمد. (۲۰۰۴). اسس النقد الادبی عند العرب، القاهره: نهضه ...
  • بغدادی، عبدالقادر. (۱۹۷۹). خزانه الادب، تحقیق عبدالسلام هارون، القاهره: الهیئه ...
  • بورینی. (بی تا). تراجم الاعیان من ابناء الزمان، دمشق: دار ...
  • تابط شرا، ثابت­بن جابر فهمی. (۱۹۸۴). دیوان، شرح علی ذی ...
  • ثعالبی، ابومنصور عبدالملک­بن محمد. (بی تا). فقه اللغه و سرالعربیه، ...
  • جاحظ، عمروبن بحر. (بی تا). البیان و التبیین، تحقیق عبدالسلام ...
  • جرجانی، علی­بن محمد. (۱۹۸۵). التعریفات. تحقیق ابراهیم الابیاری. [بی جا]: ...
  • جریر، ابوحزره جریر­بن عطیه خطفی. (۱۹۸۶). دیوان، بیروت: دار بیروت ...
  • جمیل بثینه، جمیل­بن معمر عذری. (۱۹۸۲). دیوان، بیروت: دار بیروت ...
  • حافظ، شمس الدین محمد­بن محمد. (۱۳۸۱). دیوان، تصحیح محمد قزوینی ...
  • حفیظی، مینا. (۱۳۸۶). «تخلص» در دانشنامه زبان و ادب فارسی، ...
  • خیامپور، عبدالرسول. (۱۳۴۰). فرهنگ سخنوران، تبریز: ]بی­نا[ ...
  • داد، سیما. (۱۳۸۳). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید، چاپ دوم ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۷). لغتنامه، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، چاپ ...
  • رادویانی، محمدبن عمر. (۱۳۶۲). ترجمان البلاغه، تصحیح احمد آتش، با ...
  • میرصادقی، میمنت. (۱۳۷۳). واژه نامه هنر شاعری، تهران: کتاب مهناز، ...
  • سعدی، مصلح­بن عبدالله. (۱۳۶۸). دیوان، خلیل خطیب رهبر، تهران: سعدی، ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. (۱۳۸۲). «روان شناسی اجتماعی شعر فارسی (در ...
  • . (۱۳۸۶). زمینه اجتماعی شعر فارسی، تهران: اختران- زمانه ...
  • صدیق بهزادی، ماندانا. (۱۳۸۱). شیوه نامه ضبط اعلام، تهران: فرهنگستان، ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۸۰). تاریخ ادبیات در ایران، جلد۵: بخش۲، ...
  • . (۱۳۷۱). تاریخ ادبیات در ایران، ج۱: چ۱۲. ج۲: چ۱۵. ...
  • عانی، سامی مکی. (۱۹۷۱). معجم القاب الشعراء، النجف: مطبعه النعمان ...
  • عبید، یحیی. (۱۳۸۵). مقایسه اسامی شعری شاعران عربی و فارسی ...
  • عنتره ابن شداد. (۱۹۸۱). دیوان، شرح سیف و احمد عصام ...
  • فاطمی، سیدحسین. (۱۳۷۸). «نگاهی به حسن تخلص و تخلص مولانا»، ...
  • فرزدق، همام­بن غالب­بن صعصعه تمیمی. (۱۹۸۷). دیوان، شرح علی فاعور، ...
  • فرشیدورد، خسرو. (۱۳۸۰و۱۳۸۱). «لقب و لقب گذاری در ایران»، مجله ...
  • کثیر عزه، کثیربن عبدالرحمن بن الاسود. (۱۹۹۶). دیوان، شرح رحاب ...
  • متوسل، مژگان. (۱۳۷۹). فرهنگ تخلص در شعر فارسی تا دوره ...
  • محبی، محمدامین. (۲۰۰۳). خلاصه الاثر فی اعیان القرن ...
  • مرادی، محمدخلیل. (بی تا). سلک الدرر فی اعیان القرن الثانی ...
  • نبوی نژاد، حسام الدین. (۱۳۸۳). «نام مستعار در شعر نو»، ...
  • نیک منش، مهدی. (۱۳۸۲). «راز تخلص در شعر فارسی»، رشد ...
  • . (۱۳۸۵). «گریزی به تخلص در شعر فارسی»، مجله علوم ...
  • هجویری، علی­بن عثمان. (۱۳۸۶). کشف المحجوب، تصحیح محمود عابدی، تهران: ...
  • همایی، جلال الدین. (۱۳۷۰). فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...

مدیریت اطلاعات پژوهشی

صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

علم سنجی و رتبه بندی مقاله

مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
نوع مرکز: دانشگاه دولتی
تعداد مقالات: 35,269
در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

به اشتراک گذاری این صفحه

اطلاعات بیشتر درباره COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

پشتیبانی