مطالعه بازنمایی ایدئولوژیک ایران در روزنامه الشرق الاوسط با تکیه بر الگوی ون دایک
- سال انتشار: 1397
- محل انتشار: مجله لسان مبین، دوره: 10، شماره: 34
- کد COI اختصاصی: JR_LEM-10-34_006
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 301
نویسندگان
عضو هیات علمی
مدیرگروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران
پژوهشگر پسادکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگا تهران
چکیده
تولیدات رسانهای بهویژه متنهایی که به صورت روزمره توسط خبرنگاران تولید میشود، یکی از حوزههای پرکاربرد برای کاربست و تطبیق رویکردهای انتقادی در تحلیل گفتمان به شمار میرود. اختلافات سیاسی بین ایران و عربستان در سالهای اخیر فضایی در عرصه رسانهای دو کشور ایجاد کرده که کاملا تحت سیطره گفتمانهای سیاسی حاکم بر دولتها است. پژوهش حاضر با هدف تبیین استراتژیهای گفتمانی روزنامه الشرق الاوسط عربستان در بازنمایی ایدئولوژیک ایران انجام شده است. بدین منظور الگوی وندایک به عنوان روش تحقیق انتخاب و ۲۰ تحلیل سیاسی از روزنامه مذکور مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج پژوهش نشان داد که نحوه پردازش اطلاعات و اخبار درباره ایران در این روزنامه مطابق با مربع ایدئولوژیک وندایک بوده و اصل بیطرفی رسانهای در بازنمایی ایران رعایت نشده است. بهنمایی، پیشفرضهای منفی، قطبیسازی در متن به ضرر ایران، معرفی به عنوان گروه غیرخودی، فاصلهگذاری و... از جمله استراتژیهای گفتمانی این روزنامه هستند. در همه متون بررسی شده، ایران به عنوان تهدیدی برای امنیت منطقه و جهان و عنصر ناهماهنگ بین کشورهای اسلامی معرفی شده است. نویسندگان تلاش داشتهاند هر نوع گزاره ایدئولوژیک را در سطوح مختلف متن اعمال کرده و راه را برای قضاوت منصفانه مخاطب، مسدود کنند. گفتمان مسلط بر این روزنامه، در بازه زمانی مورد بررسی، درصدد ارائه تصویری از ایران است که با واقعیتهای سیاسی و مذهبی فاصله داشته و در مقابل همه کنشگریهای عربستان به صورت مثبت، طراحی و بازنمایی شدهاند.کلیدواژه ها
ایدئولوژی, تحلیل انتقادی گفتمان, روزنامه الشرق الاوسط, تئون ون دایکاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.