ضرورت تصحیح انتقادی مکتوباتِ صدی از شرفالدین مَنیَری
محل انتشار: مجله متن شناسی ادب فارسی، دوره: 11، شماره: 1
سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 206
فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_RPLL-11-1_003
تاریخ نمایه سازی: 1 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
شرفالدین مَنیَری (661؟‑782 ق) مشهورترین شیخِ طریقة کبرویّة فردوسیه در هند است. مکتوبات صدی مهمترین اثر فارسی اوست که یکی از مریدان خاصش به نام زین بدر عربی آن را تدوین کرد. در این نوشتار پس از معرفی این اثر، نمونههایی از اختلافات مهم و تأملبرانگیز چاپهای سنگی با نسخههای کهن مکتوبات صدی بیان میشود تا خوانندگان ضرورت تصحیح انتقادی این اثر را دریابند. سبب تصحیح مکتوبات صدی افزونبر قدمت و اهمیت آن، بسیاریِ دستنویسهای این اثر است که تصرفات و لغزشهای کاتبان را نیز به همراه داشته است و در این مقاله به برخی از آنها اشاره میشود؛ همچنین هریک از چاپهای سنگی با یکدیگر و نیز با نسخههای کهن کتاب، اختلافات مهم و تأملبرانگیزی در ضبط واژهها و عبارتها دارد و به همین سبب برای دستیابی به متنی منقّح و نزدیک به آنچه شیخ مَنیَری نوشته، تصحیح این اثر بایسته و ضروری است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
محمد صادق خاتمی
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران
سلمان ساکت
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران
سید جواد مرتضایی
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران
ابوالقاسم قوام
گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :