نقدی بر جلد اول شاهنامه مصحَح خالقی مطلق

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 200

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-7-4_008

تاریخ نمایه سازی: 1 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

انتشار شاهنامه خالقی مطلق تحول بزرگی در عرصه شاهنامه­شناسی و تصحیح متن در ایران بود. دعوت صریح خالقی از منقدان در مقدمه متن شاهنامه­اش برای بررسی بیت­­بیت تصحیح او و بحث­های گوناگون تصحیح متن در یادداشت‏های شاهنامه توسط او، باب جدیدی را در مقابل پژوهشگران این عرصه گشود. ما بر مبنای شیوه­های تصحیحی جناب خالقی، سبک فردوسی و با کمک از دستنویس سن­ژوزف و منابع حاشیه­ای دیگر چند نکته انتقادی را درباره متن جلد اول شاهنامه تصحیح­شده ­او مطرح کرده، به فراخور آن گهگاه به نقد بعضی برداشت­های محتوایی خالقی در یادداشت‎های شاهنامه نیز پرداخته­ایم. 

نویسندگان

مصطفی موسوی

دانشگاه تهران

میلاد چشمی

دانشگاه سمنان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابع ...
  • 1- ابن بلخی.(1363). فارس­نامه. به اهتمام گای لیسترانج و رینولد ...
  • 2- امیدسالار، محمود.(1389). سی و دو مقاله در نقد و ...
  • 3- بغدادی، عبدالقادر عمر.(1382). لغت شاهنامه. تصحیح کارل. گ. زالمان. ...
  • 4- بندهش.(1390).فرنبغ­دادگی. گزارنده مهرداد بهار. تهران: توس. ...
  • 5- بیرونی، ابوریحان محمد بن احمد.(1390). آثارالباقیه عن قرون­الخالیه. تصحح[؟]: ...
  • 6- ثعالبی نیشابوری، ابومنصورعبدالملک بن محمد.(1368). تاریخ ثعالبی (غرر اخبار ...
  • 7- خالقی مطلق، جلال.(1390).شاهنامه از دستنویس تا متن (جستارهایی در ...
  • 8- -------------.(1389). یاداشت­های شاهنامه. تهران: مرکز دایرة­المعارف بزرگ اسلامی. ...
  • 9- دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود.(1390). اخبارالطوال. ترجمة محمود مهدوی ...
  • 10- رواقی، علی.(1390). فرهنگ شاهنامه. تهران: متن. ...
  • 11- فردوسی، ابوالقاسم.(1382). شاهنامه؛ متن انتقادی از روی چاپ مسکو. ...
  • 12- ------------.(1379). نامة باستان؛ ویرایش و گزارش شاهنامة فردوسی. میرجلال­الدین ...
  • 13- ------------.(1389). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. تهران: مرکز ...
  • 14- ------------.(1389). شاهنامه؛ نسخه­برگردان از روی نسخة کتابت اواخر سدة ...
  • 15- ------------.(1384). شاهنامه؛ چاپ عکسی از روی نسخة خطی کتابخانة ...
  • 16- الفردوسی، ابوالقاسم.(1993م). الشاهنامه [دو جلد در یک مجلد]. ترجمها ...
  • 17- نوشین، عبدالحسین.(1385). واژه­نامک (فرهنگ واژه­های دشوار شاهنامه). تهران: معین. ...
  • نمایش کامل مراجع