تأثیرپذیری مثنوی مولانا از نهج البلاغه
- سال انتشار: 1391
- محل انتشار: مجله متن شناسی ادب فارسی، دوره: 4، شماره: 4
- کد COI اختصاصی: JR_RPLL-4-4_005
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 402
نویسندگان
استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات اصفهان
دانشجوی دکتری دانشگاه تربیت معلم تهران
چکیده
مقالة حاضر به بررسی و تبیین تأثیرپذیری مولوی در مثنوی، از کلام گهربار امام علی (ع) در نهج البلاغه میپردازد. ابتدا به ذکر بازتاب سخنان رسول (ص) درمورد امام علی (ع) و سیمای امیرالمؤمنین علی (ع) و تجلّی صفات آن حضرت در مثنوی پرداخته شده؛ نیز حکایاتی از آن امام همام که مولانا آنها را باز آفرینی کرده و با زبان شاعرانه خویش به رشتة نظم کشیده، آورده شده است. در بررسی اثرپذیری مثنوی از نهج البلاغه، انواع این تأثیرپذیری نگاشته شده و جایگاه هر یک از آنها اعم از تأثیرات واژگانی لغوی، اقتباس، تضمین، تحلیل، ترجمه، تفسیر و تأویل و تمثیل توضیح داده شده و نمونههایی برای هر یک از انواع به عنوان شاهد ذکر گشته است.کلیدواژه ها
نهج البلاغه, مثنوی, امام علی (ع), مولوی, تأثیرپذیریاطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.