Déconstruction des frontières génériques: Le Vol d’Icare de Queneau

  • سال انتشار: 1398
  • محل انتشار: مجله مطالعات زبان فرانسه، دوره: 11، شماره: 1
  • کد COI اختصاصی: JR_RELF-11-1_009
  • زبان مقاله: فرانسوی
  • تعداد مشاهده: 195
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

Allahshokr Assadollahi

Professeur de l’Université de Tabriz, Tabriz, Iran

Mohammad Hosein Javari

Professeur de l’Université de Tabriz, Tabriz, Iran

Zaynab Sadaghian

PHD Student, French Language of Tabriz University, Tabriz, Iran

چکیده

Le Vol d’Icare (1968) de Raymond Queneau est considéré comme la mise en œuvre de la déconstruction générique et celle de la refonte du genre romanesque. Queneau déstabilise dans ce roman les frontières génériques à de multiples niveaux: formel, langagier et diégétique. L’étude de ces aspects met en lumière les différents types de déconstruction présentés dans ce roman. On remarque qu’au niveau macrostructural (le niveau formel), le degré de liberté du romancier est considérable, tandis qu’au niveau microstructurel divisé en langagier et diégétique, la liberté de déconstruction est limitée en s’appuyant aux structures strictes et dures. Queneau, dans le processus de la remise en cause des genres traditionnels, ajoute une bonne dose ludique à son œuvre contre la pratique des auteurs du Nouveau roman qui entament cette déconstruction générique de manière sérieuse. Queneau est devenu un modèle pertinent, non seulement pour les oulipiens récents mais pour les autres écrivains hors de l’Oulipo.

کلیدواژه ها

Vol d’Icare, déconstruction générique, niveau formel, niveau langagier, niveau diégétique

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.