بررسی افعال مرکّب در گویش کلهری زبان کردی با تکیه بر آثار ادبی معاصر
- سال انتشار: 1395
- محل انتشار: فصلنامه مطالعات زبان و گویش های غرب ایران، دوره: 3، شماره: 15
- کد COI اختصاصی: JR_JLW-3-15_003
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 281
نویسندگان
استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
کارشناسارشد زبانشناسی همگانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران
چکیده
پژوهش پیش رو افعال مرکّب را در گویش کلهری زبان کردی، با تکیه بر آثار ادبی معاصر بررسی کرده است. بررسیها نشان داد که با توجّه به محدودیت افعال ساده در بیان معانی مختلف، افعال مرکّب و پیشوندی، این خلأ را در زبان پر میکنند؛ یعنی افعال ساده با ترکیبشدن با عناصر موجود در زبان ازجمله اسم، صفت، قید، پیشوند و... ترکیبات واحدی را میسازند. این ترکیبات واحد که معانی فعلی دارند، بخش مهمّی از زبان را تشکیل میدهند. در پژوهش حاضر ساختواژی گویش کلهری بررسی میشود. دادههای پژوهش بهصورت توصیفی و کتابخانهای جمعآوری شده و برای این منظور از کتابهای شعر کردی و ضبط گفتار گویشوران بومی استفاده شده است؛ سپس دادههای جمعآوریشده با نظریات مهمّی که دربارة افعال مرکّب وجود دارد، مطابقت داده و تجزیهوتحلیل شدند. در کردی کلهری ترکیبات فعلی، گاهی درونمرکز و انباشتی و گاهی نیز خارج از خود ترکیب و بهصورت برونمرکز و اصطلاحی، قابل تشخیص هستند؛ همچنین بررسی دادهها بیانگر این است که برخلاف زبان فارسی معیار که در آن افعال مرکّب بهصورت هسته پایانی هستند، در کردی، افعال مرکّب میتوانند به هر دو صورت هستهپایانی و هستهآغازین وجود داشته باشند. ازنظر تاریخی نیز میتوان گفت که افعال مرکّب کردی همانند فارسی رو به گسترش بوده و هستند.کلیدواژه ها
فعل ساده, فعل مرکّب, ترکیبات فعلی, گویش کلهری, آثار ادبی معاصراطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.