مصطفی خان محمدی - دانش آموخته دکتری زبان شناسی، دانشگاه رازی
شجاع تفکری رضائی - استادیار زبان شناسی، دانشگاه رازی

قلب نحوی در کردی کلهری حرکتی مشخّصه‌مبنا با انگیزۀ بازبینی مشخّصۀ تأکید است. انواع مختلف قلب نزدیک، قلب دور، قلب چندگانۀ نزدیک و دور و قلب به سمت چپ در کردی کلهری رایج است. مفعول مشخّص، گروه فعلی، گروه پرسش­واژه و فاعل درونه برخلاف مفعول نامشخّص سازه‌های مقلوب‌شدنی در این زبان هستند. قلب نزدیک و دور مفعول مشخّص در کردی کلهری، منجر به ایجاد روابط ارجاعی و مرجع‌گزینی جدید می­شود که ضمن ردّ نظر میاگاوا (2001) و ماهاجان (1990) که موردی از تناقض ویبلهوت نیز است. با ارائة استدلال‌هایی ازقبیل جایگاه قید جمله و قید گروه و همچنین، ضرورت وجود فاعل در پاسخ کوتاه اثبات شد که برخلاف برخی مطالعات (میاگاوا، 2001؛ ماهاجان، 1994 و کریمی، 2005)، مشخّصۀ اصل فرافکنی گسترده را نمی‌توان به­مثابة انگیزة قلب نزدیک در کردی کلهری فرض کرد. داده‌های بررسی­شده در این مقاله بیان­گر آن است که قلب نزدیک در کردی کلهری حرکتی غیر موضوعی به مشخّص‌گر گروه تأکید است. یکپارچگی ارائه­شده در تبیین قلب نزدیک و دور از دستاوردهای دیگر این مطالعه است که شواهدی برای ردّ ماهاجان (1994)؛ میاگاوا (2001) و کریمی (2005) محسوب می‌شود. این یکپارچگی در تبیین قلب نزدیک و دور هم­سو با اصول اقتصادی موجود در کمینه‌گرایی مبنی بر استفادة حداقلی از ابزارها در تحلیل داده­ها نیز است.  

قلب نحوی, کردی کلهری, کمینه­ گرایی, بازبینی مشخّصه, تأکید تقابلی