طرح‌واره‌های مالکیت در زبان فارسی

مهرداد نغزگوی کهن; ساسان ملکی

طرح‌واره‌های مالکیت در زبان فارسی

محل انتشار: پژوهش های زبان شناسی، دوره: 11، شماره: 1

سال انتشار: 1398

نوع سند: مقاله ژورنالی

زبان: فارسی

مشاهده: 246

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

دریافت فایل کامل مقاله

صدور گواهی نمایه سازی
من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

https://civilica.com/doc/1148406

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRLU-11-1_003

تاریخ نمایه سازی: 12 بهمن 1399

چکیده مقاله:

مقالۀ حاضر از منظر شناختی به بررسی طرح‌واره‌های مالکیت محمولی و اسمی در زبان فارسی می‌پردازد. منظور از طرحواره ساختهایی است که امکانات دستوری از آنها به وجود آمدهاند. در این راستا، رویکرد شناختی هاینه (1997) در مورد طرح‌واره‌های مالکیت با توجه به داده‌های فارسی محک می‌خورد. یافته‌های این تحقیق نشان می‌دهد که زبان فارسی از طرح‌واره‌های کنش، مکانی، همراهی، هدف و منبع برای رمزگذاری مالکیت محمولی استفاده میکند. در این زبان برای بیان مالکیت اسمی از طرحواره های مکانی، همراهی، اضافی، منبع، اتصالی و مبتدائی استفاده میگردد. مشخصۀ مهمی که زبان فارسی را از زبانهای مورد مطالعۀ هاینه متمایز میسازد، استفاده از طرحواره اتصالی برای رمزگذاری مالکیت اسمی است. این طرحواره برای اولین بار در این تحقیق معرفی شده است. مشخصۀ برجستۀ دیگر زبان فارسی استفاده از طرحوارۀ منبع در بیان مالکیت محمولی است که در زبانهای جهان دیده نشده است.

کلیدواژه ها:

مالکیت محمولی ، مالکیت اسمی ، رویکرد شناختی ، طرح‌واره ، اصطلاح

نویسندگان

مهرداد نغزگوی کهن

گروه زبانشناسی همگانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

ساسان ملکی

دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

آل احمد، جلال (1372). نفرین زمین. تهران: انتشارات فردوس. ...
بیرونی، ابورحیان (1358). صیدنه. ترجمۀ فارسی اوّل قرن هشتم هجری ...
بزرگ علوی، سید مجتبی ( 1387). چشم هایش. چاپ نهم. ...
بهار، محمد تقی (1375). سبک شناسی، 3 جلد. چاپ هشتم. ...
راستارگویوا، و. س. (1379). دستور زبان فارسی میانه. تهران: انجمن ...
راسخ مهند، محمد ( 1388). گفتارهایی در نحو. تهران: نشر ...
سعدی شیرازی، مصلح بن عبد الله ( 1381). کلیات سعدی. ...
صالحی، آتوسا (1390). قصه‌های شاهنامه. جلدهای 4 تا 6. چاپ ...
عریان، سعید[پژوهش] (1391). متن‌های پهلوی. گردآوریده: جاماسب جی دستور منوچهر ...
عوفی، سدیدالدینمحمد (1374). جوامع‌ الحکایات‌ و لوامع‌ الروایات‌. به‌ کوشش‌ ...
کاتوزیان، ناصر ( 1378). دوره مقدماتی حقوق مدنی، اموال و ...
گرگانی، م.ع [ تصحیح] (1313 ). تاریخ برامکه. مطبعه مجلس. ...
مصطفوی، پونه (1391). بررسی ساخت مالکیت محمولی در فارسی معاصر. ...
نجفی، ابوالحسن (1387). فرهنگ فارسی عامیانه. چاپ دوم. تهران: انتشارات ...
نغزگوی‌کهن، مهرداد (1389). چگونگی شناسایی موارد دستوری شدگی، مجله پژوهش‌های ...
نغزگوی کهن، مهرداد و راسخ، محمد (1391). دستوری شدگی و ...
نغزگوی کهن، مهرداد ( 1395الف). بیان مالکیت در تالشی. زبان ...
نغزگوی، مهرداد ( 1395ب). بیان مالکیت در فارسی نو. دستور. ...
Aikhenvald, A. Y. ) 2013) . Possession and ownership: a ...
Clarke, E. (1978). Locationals: Existential, locative, and possessive constructions. In: ...
Davari, Sh. and Naghzguy-Kohan, M.) 2017(. The grammaticalization of progressive ...
Dixon, R. M. W. (2010). Basic Linguistic Theory: Grammatical Topics. ...
Fried, M. (2009). Plain vs. situated possession in Czech: A ...
Haider, H., and Zwanziger , R. (1984). Relatively attributive: The ...
Haig, G. (2011). Linker, relativizer, nominalizer, tense-particle. In: Foong HaYap, ...
Heine, B. (1993). Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization. Oxford: Oxford ...
Heine, B. (1997). Cognitive Foundations of Grammar. Oxford: Oxford University ...
Hopper, P J. )1991(. On some principles of grammaticization, In ...
Jamasp-Asana, J. M. (1992). Pahlavi Texts (transcription, translation).Tehran: National Library ...
Kent, Roland G. (1944(. The Old Persian Relative and Article. ...
Kent, Roland G. (1953). Second Edition. Old Persian: Grammar, Texts, ...
Langacker, R. (1993). Reference point constructions. Cognitive Linguistics 4, 1-38. ...
Mackenzie,D. N. (1986). A Concise Pahlavi Dictionary. London: Oxford University ...
McGregor, William B. [ed.] (2009). The Expression of Possession. Berlin ...
Nichols, J. (1988). On alienable and inalienable possession. In William ...
Nichols, J. (1992). Linguistic Diversity in Space and Time. Chicago: ...
Skjærvø, Prods O. (2002). 2nd edn An Introduction to Old ...
https://www.fas.harvard.edu/~iranian/OldPersian/opcomplete.pdf. (accessed 10 May 2013). ...
Stassen, L. (2005). Predicative possession. In Martin Haspelmath, Matthew S. ...
Watkins, C. ( 1967). Remarks on the genitive. In: To ...

نمایش کامل مراجع