ناشر تخصصی کنفرانس های ایران

لطفا کمی صبر نمایید

Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
ورود |عضویت رایگان |راهنمای سایت |عضویت کتابخانه ها
عنوان
مقاله

تصحیح متن، تفسیر فکر(بررسی شیوۀ تصحیح و تحلیل دیوان ناصر خسرو)

سال انتشار: 1398
کد COI مقاله: JR_DEHKH-11-42_008
زبان مقاله: فارسیمشاهده این مقاله: 79
فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای 24 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله تصحیح متن، تفسیر فکر(بررسی شیوۀ تصحیح و تحلیل دیوان ناصر خسرو)

فیروز اسماعیل زاده - دانشجوی دکتری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایران.
مهدی محقق - استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده مقاله:

دیوان ناصر خسرو و با تصحیح استاد مجتبی مینوی و دکتر مهدی محقق از جمله آثار منقح متون فارسی است که با شیوۀ علمی و متد تحقیق و تصحیح فراهم آمده است. مع هذا ارزش­های این متن صرفاً در مقام تصحیح باقی    نمی­ماند، بلکه با ژرف نگری بیشتری می­توان دریافت که این دو استاد برجسته- با تبحّر در تاریخ، کلام، فلسفه و ادبیات فارسی نیز با تسلط کامل به زبان و ادب عربی- اثر ویژه­ای را باز تولید کرده­اند؛ به گونه­ای که کار تصحیح متن حاضر، علاوه بر گزارش و تحلیل به  تفسیر و حتی تأویل متمایل می­شود یا قابلیت فهم و تأویل بیشتری پیدا می­کند. آگاهی استاد مینوی از تاریخ و فرهنگ و به ویژه متن شناسی و تصحیح متن، همراه با تبحّر دکتر محقق در کلام، و آگاهی از نحله­ها و فرق اسلامی و علوم عصر، سبب شده شعر و اندیشۀ ناصر خسرو  بازنمایی واقعی­تری بیاید. کار استاد مینوی در روش شناسی و جست­و جو برای قطعیت متن با طرز دکتر محقق در شناسایی جوهر و هستی شعر ناصر خسرو، گویای دو رویکرد توأمان در متن است. نگاه دوم به متن (شیوۀ دکتر محقق) افزودن بر قابلیت فهم بیشتر به استمرار معنا و تفسیر مدد می­رساند. در جستار حاضر دو رویکرد و تبحّر ویژۀ استاد مینوی و استاد محقق در تصحیح متن با این هدف بررسی شده که تلفیق و برآیند آن می­تواند راهنمای ارزنده­ای برای محققان در حوزۀ تصحیح باشد.

کلیدواژه ها:

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

کد یکتای اختصاصی (COI) این مقاله در پایگاه سیویلیکا JR_DEHKH-11-42_008 میباشد و برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/1148229/

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
اسماعیل زاده، فیروز و محقق، مهدی،1398،تصحیح متن، تفسیر فکر(بررسی شیوۀ تصحیح و تحلیل دیوان ناصر خسرو)،https://civilica.com/doc/1148229

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1398، اسماعیل زاده، فیروز؛ مهدی محقق)
برای بار دوم به بعد: (1398، اسماعیل زاده؛ محقق)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • قرآن مجید، (1380) ترجمۀ علی اصغر حلبی، تهران: انتشارات اساطیر. ...
  • اتحاد، هوشنگ، (1385) پژوهشگران معاصر ایران 9، تهران : فرهنگ ...
  • احمدی، بابک، (1372) ساختار و تأویل متن، ج 2، تهران ...
  • اسکیلاس، اوله مارتین، (1393) درآمدی بر فلسفه و ادبیات، ترجمۀ ...
  • افشار، ایرج، (1356) پانزده گفتار دربارۀ مجتبی مینوی، تهران: کتابخانه ...
  • اقبال لاهوری، محمد، (1354) سیر فلسفه در ایران، ترجمۀ ا.ح ...
  • بارت، رولان، (1368) نقد تفسیری، ترجمۀ محمد تقی غیاثی ،تهران: ...
  • دامادی، سید محمد، (1379) مضامین مشترک در ادب فارسی و ...
  • گروندن، ژان، (1393) هرمنوتیک، ترجمۀ محمدرضا ابولقاسمی، تهران: نشر ماهی. ...
  • محقق، مهدی، (1368) تحلیل اشعارناصر خسرو، تهران: انتشارات دانشگاه تهران. ...
  • _________(1391) هشتمین بیست گفتار، تهران: دانشگاه تهران و دانشگاه مک ...
  • _________(1389) یاد باد آن روزگاران یاد باد، مجموعۀ «غروب فیلسوف» ...
  • مهدی محقق و حمیده حجازی، (1389) شرح بزرگ دیوان ناصر ...
  • مینوی، ماه منیر، (1381) مینوی برگسترۀ ادبیات، تهران: نشرتوس. ...
  • مینوی، مجتبی، (1369) تاریخ و فرهنگ، تهران: انتشارات خوارزمی. ...
  • _________(1375) یادداشت­های مینوی، به کوشش مهدی قریب و محمدعلی بهبودی، ...
  • ناصر خسرو قبادیانی، ابومعین، (1332) جامع الحکمتین، تصحیح محمد معین ...
  • _________(1384) دیوان اشعار حکیم ناصرخسرو قبادیانی، تصحیح مجتبی مینوی و ...
  • _________(1356) وجه دین، تصحیح غلامرضا اعوانی، تهران: انجمن فلسفه ایران. ...
  • واینسهایمر، جوئل، (1381) هرمنوتیک فلسفی و نظریۀ ادبی، ترجمۀ مسعود ...
  • مقالات ...
  • محقق، مهدی، (1382) تعلیقات بر دیوان ناصر خسرو، نشریۀ نامۀ ...
  • مدیریت اطلاعات پژوهشی

    صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله | من نویسنده این مقاله هستم

    اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

    علم سنجی و رتبه بندی مقاله

    مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
    نوع مرکز: دانشگاه آزاد
    تعداد مقالات: 8,336
    در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

    به اشتراک گذاری این صفحه

    اطلاعات بیشتر درباره COI

    COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

    کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

    پشتیبانی