نقد و بررسی زردشت و گاهان

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 117

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-19-11_016

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1399

چکیده مقاله:

زردشت و گاهان عنوان کتابی است که به‌قلم مهشید میرفخرایی در شرح و گزارش متن اوستایی و زندِ دو سرود از هفده سرود گاهانی (یسن‌‌های 27 و 28 از سپندمینوگاه) تألیف شده و انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به سال 1396 آن را چاپ و منتشر کرده است. این اثر مشتمل‌بر یک مقدمه و سه فصل است. در مقدمۀ کتاب کلیاتی دربارۀ اوستای قدیم و ساختار شعری گاهان آمده است. در فصل اول متن اوستایی و در فصل دوم زند این دو سرود به فارسی ترجمه و ازنظر محتوایی و دستوری بررسی شده‌‌اند. فصل سوم متضمن واژه‌‌نامۀ متن اوستایی است که در آن لغت‌‌های اوستایی با ذکر معنا و مشخصات دستوری فهرست شده‌‌اند. مقالۀ حاضر به بررسی انتقادی این اثر پرداخته و مطالب آن هم‌سان با بخش‌‌های چهارگانۀ کتاب در چهار بخش فراهم آمده است. این بخش‌‌ها با عنوان‌‌هایی مطابق با عناوین اصلی فصل‌‌های کتاب موردبحث نام‌گذاری شده‌‌اند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

چنگیز مولایی

استاد فرهنگ و زبان های باستانی، دانشگاه تبریز

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • میرفخرایی، مهشید (1396)، زردشت و گاهان؛ بررسی دستوری و محتوایی ...
  • میرفخرایی، مهشید (1393)، بررسی دستوری و محتوایی گاه 51 و ...
  • Bartholomae, Ch. (1895), “Awestasprache und Altpersisch”, in: Grundriss der Iranischen ...
  • Bartholomae, Ch. (1904), AltiranischesWörterbuch, Strassburg. ...
  • Dhabhar, B. N. (1949), Pahlavi Yasna and Visperad, Bombay. ...
  • Hintze, A. (2002), “On the Literary Structure of the Older ...
  • Huffmann, K. (1975), “ZumZeicheninventer der Avesta-Schrift”, in: Aufsätzezur Indoiranistik, Herausgegeben, ...
  • Humbuch, H. (1959), Die Gathas des Zarathushtra, 2 vols, Heidelberg. ...
  • Humbach, H. (1991), The Gāthās of Zarathushtra and the Other ...
  • Insler, S. (1975), The Gāthās of Zarathustra, ActaIranica, vol. 8, ...
  • Jackson, A. V. W. (1892), Avesta Grammar, Stuttgart. ...
  • Josephson, J. (2003), “Remarks on the Pahlavi Version of the ...
  • Kellens, J. and E. Pirart, (1988), Les Textesvieil-avestiques, Vol. I, ...
  • Kellens, J. and E. Pirart, (1990), Les Textesvieil-avestiques, Vol. II, ...
  • Malandra, W. W. and P. Ichporia (2010), The Pahlavi Yasna ...
  • Mayrhofer, M. (1972), A Sanskrit Grammar, Gordon B. Ford (trans.), ...
  • Nyberg, H. S. (1966), Die Religionen des Alten Iran, Osnabrück. ...
  • Schmidt, H. P. (1968), “Die Komposition von Yasna 49ˮ, in: ...
  • Schmidt, H. P. (1974), “Associative Technique and Symmetrical Structure in ...
  • Schmidt, H. P. (1985), Form and Meaning of Yasna 33, ...
  • Schwartz, M. (1991), “Sound, Sense, and Seeing in Zoroaster: The ...
  • West, M. L. (2010), The Hymns of Zoroaster, I. B. ...
  • West, M. L. (2011), Old Avestan Syntax and Stylistics, De ...
  • Schwarts, M. (1998), “The Ties that Bind: on the Form ...
  • نمایش کامل مراجع