از فقر تا فحشا؛ از ثروت تا قدرت (تحلیل گفتمان انتقادی داستان مارتا البانیه نوشته جبران خلیل جبران)
محل انتشار: پژوهشنامه ادب غنایی، دوره: 18، شماره: 35
سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 544
فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLLR-18-35_010
تاریخ نمایه سازی: 22 شهریور 1399
چکیده مقاله:
الگوی انتقادی نورمن فرکلاف با تکیه بر مراحل سهگانه توصیف، تفسیر و تبیین، سازمان هر متنی را روشن می کند. مراحل سهگانه فوق، منجر به شناخت روساخت واژگان متن و تجزیه و تحلیل آن می شود. امتیاز این رویکرد نسبت به سایر مکاتب نقد آن است که متن را پس از تحلیل رها نکرده، بلکه پژوهش گر به ارزیابی و قضاوت متن با استناد به مرحله تبیین میپردازد. هدف از کاربرد الگوی فوق در داستان کوتاه مارتا البانیه، آن است که از طریق توصیف ساختار نحوی، ایدئولوژی نویسنده افشا شود؛ سپس با تکیه بر مرحله تفسیر، متن داستان تحلیل و ارزیابی گردد. در نهایت روش فرکلاف، قدرت نهفته در ساختار جامعه؛ یعنی همان عامل موثر در ایجاد ایدئولوژی را برملا ساخته و نشان میدهد چگونه ثروت در جامعه، قدرتی نوساخته ایجاد کرده است. از اینرو می توان گفت که الگوهای زبانی مورد استفاده در داستان مذکور به گونه ای است که میتوان، ساختار زبانشناسی آنرا به سه بخش تقسیم کرد که هر بخش، واگویهگر مطالب ویژهای است. در نهایت این پژوهش بر آن است که نشان دهد؛ نویسنده چگونه با تکیه بر ساختار نحوی به دنبال افشای عناصر ایدئولوژی و قدرت برخاسته از آن است پاسخ به این پرسش می تواند عواملی را که در بازنمایی و نیز شکلدهی به جهان بینی نویسنده در روند آفرینش داستان موثر بوده اند؛ بازنشانی کند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
عباس کریمی
دانشجوی دکتری رشته زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی
وحید سبزیان پور
استاد زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی(نویسنده مسئول)
علی سلیمی
استاد زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی
تورج زینی وند
دانشیار زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :