جایگاه احیای نسخ عامیانه در گفتمان سازی فرهنگ شیعی (از تصحیح و بازخوانی تا تلخیص و دگرگون سازی: مطالعه موردی طوفان البکاء)
- سال انتشار: 1399
- محل انتشار: سیزدهمین کنگره ملی پیشگامان پیشرفت
- کد COI اختصاصی: KPIP13_052
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 506
نویسندگان
دانشجوی دکتری تاریخ ایران بعد از اسلام دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده
احیای نسخ، یکی از موضوعات مهم در زمینه حفظ هویت به معنای عام و گفتمان سازی فرهنگی به معنای خاص محسوب می گردد، موضوعی که تاکنون در راستای الگوی پایه پیشرفت موردتوجه قرارنداشته است احیای صحیح و علمی نسخ را می توان به عنوان یکی از زیرشاخه های کاربردی در زمینه گفتمان سازی فرهنگی بر شمرد، اما در این بین در حوزه فرهنگ شیعی، بیش از همه توجه بر احیای علمی و تخصصی کتاب های به دور از رویکرد عامیانه بوده است در حالی که این گونه از متون به واسطه ارائه باورهای مذهبی عامه هر دوره دارای اهمیت است، چنان که طوفان البکاء اثر جوهری نمونه ای از این مواردمی باشد این اثر از اواسط دوره قاجار تا پایان آن، در قالب خطی، سربی و سنگی به صورت گسترده منتشر و دراختیار اقشار گوناگون جامعه قرار گرفت. چرا که از مهم ترین و محبوب ترین آثار در ذکر مصائب ائمه اطهار (ع) و به ویژه سیدالشهدا (ع) بود. این پژوهش با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی در پی پاسخ به این پرسش است که نسخه های انتشار یافته از این اثر به صورت چاپی از 1326 تا 1396 ش تا چه میزان منطق بر متن اصلی می باشد و در این بین دچار چه تغییراتی گردیده و دلایل آن چه بوده است یافته ها حاکی از آن است با توجه به این که تمامی احیاکنندگان و ناشرین در پی آن بوده اند تا احیای این ا ثر را در قالب تصحیح بیان نمایند، اما گاهی فراتر از بازخوانی و تلخیص نگذاشته و در مواردی نیز به دگرگون سازی متن پرداخته اند. بررسی و آسیب شناسی احیای این اثر به عنوان نمونه موردی از متون دارای درون مایه مذهبی عامیانه نشانگر آن است که نگرشی علمی تخصصی در متون عامیانه مذهبی چون مورد توجه قرار نگرفته است. و متعاقبا می توان این جریان را تاثیرگذار درنگرش سیاست گذاران گفتمان ساز فرهنگ شیعی (در عرصه احیای نسخ خطی عامیانه) نسبت به اینگونه از متون دانست.کلیدواژه ها
طوفان البکاء، فرهنگ شیعی، گفتمان سازی فرهنگی، نسخ عامیانهمقالات مرتبط جدید
- فناوری های نوین در آموزش: تسهیل یادگیری یا ایجاد شکاف دیجیتالی؟
- تعارض و همگرایی توسل به اصل ضرورت نظامی در شرایط اضطراری: بازنگری حقوق بشردوستانه در درگیری های مسلحانه
- Using Renewable Energy For Sustainable Port
- حق بر حریم خصوصی در فضای مجازی با تاکید بر قوانین ایران و اروپا
- تاثیر هوش مصنوعی بر عدالت در حقوق بین الملل
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.